Feature

Rent a Finn as your guide to happiness

Let this happy bunch guide you to tranquility in nature.Visit Finland

Visit Finland’s new Rent a Finn initiative invites people from around the world to experience first-hand how to live in harmony with nature and self like a Finn.

芬兰的旅游业正持续增长,特别是来自中国的旅游者越来越多。这是托了芬航的福,开通了赫尔辛基直飞中国六个城市的航线,分别抵达北京、重庆、广州、南京,上海和西安。

今年,芬兰旅游局发起了一项富有创意的推广活动—— “租一个芬兰人”,以此宣传芬兰的生活方式。“租一个芬兰人”邀请世界各地的人们到芬兰来,体验和大自然的和谐相处,过一过像芬兰人一样的日子。

“ ‘租一个芬兰人’ 响应了目前全球盛行的旅游风尚——像当地人一样生活,真诚地体验和普通人在一起的经历。”芬兰国家商务促进局国际市场部的高级总监海丽•吉梅奈兹(Heli Jimenez)说,“纯净的自然是芬兰生活的一部分。不论什么天气,我们都会到户外去,让小宝宝在外面打盹儿睡午觉。芬兰人花很多时间沉浸在大自然中。”

芬兰的旅游业正持续增长,特别是来自中国的旅游者越来越多。 图片来源: Visit Finland

有来自124个国家的六千多人,申请到芬兰来体验芬兰人的生活。最终中选的八个组合中,有两个来自中国。他们分别是来自洛阳的教师郭艳涛和她儿子王子硕,以及来自广州的安吉丽娜和她的英国男友康纳。

来自洛阳的教师郭艳涛在行程结束后,告诉我们她与孩子申请参加这个活动的理由和体验心得:”因为我去年来过一次芬兰,虽然时间很短,但也感受到了芬兰的美好,所以今年想带着孩子更深度的探索这个美好的国度。这次旅行中,芬兰的很多方面都给我留下了非常深刻的印象。其中最让我难以忘怀的是芬兰人的友好善良和热情好客,以及芬兰美丽的自然风光。孩子印象最深的事物是桑拿,美食以及小朋友。下次一定会再去芬兰的,要去拜访芬兰的朋友们,去小木屋度假,去拉普兰滑雪,看极光,想做的事情太多了。”

“租一个芬兰人”活动,让旅人有机会深入体验芬兰人和自然的关系,也成功吸引了国际的注意,成为本年度最有创意的旅游推广活动之一。

By: Rasmus Hetemäki
18.03.2019